(transcriere din emisiunea Geopolitica la Zi cu Daria Gușă la Gold FM)
Să trecem însă la subiecte mai apropiate de casă, și anume la Marele Forum NATO-Industry de la București, care s-a desfășurat ieri și astăzi. Organizată sub patronajul Secretarului General al NATO, reuniunea a adunat peste 800 de participanți din 26 de state membre și partenere NATO, precum și peste 300 de companii din industria de apărare. Ce onoare am avut că un asemenea summit, extrem de provocator, nu doar la adresa Rusiei, ci și a populației europene, a avut loc tocmai la noi, pentru că promite doar război și creșteri de cheltuieli. Când ne uităm la programul Rearm Europe, România este pe locul doi, după Polonia, în clasamentul țărilor cărora li s-a alocat cel mai mare buget. Este important de subliniat că nu este vorba despre fonduri primite de la Uniunea Europeană, ci despre împrumuturi pe care le vom face și pe care le vom plăti înapoi cu dobândă. De aceea a avut loc acest forum, pentru a ni se spune pentru ce companii militare să ne împrumutăm și câți bani să cheltuim. Așadar, nu este deloc o veste bună pentru români.
Multe dintre întâlniri au fost cu ușile închise, deci nu avem detalii, însă am urmărit discursul lui Mark Rutte, Secretarul General al NATO, și conferința de presă susținută de Nicușor Dan. Aici fac o mică paranteză: eu urmăresc conferințe de presă internaționale aproape zilnic, fie ale liderilor africani, fie ale lui Putin sau Xi Jinping. În toate aceste conferințe, când cineva nu vorbește în engleză — cum e cazul lui Nicușor Dan, care a demonstrat că nu cunoaște limba— este asigurat un traducător competent. Deși alți candidați au fost criticați pentru necunoașterea limbii engleze, pe Nicușor Dan nu îl critică nimeni. Nu e nicio problemă dacă nu știe engleză, dar este imposibil de crezut că a scris un doctorat în matematică în limba engleză fără să poată rosti acum un discurs simplu de două minute. Un doctorat presupune nu doar înțelegerea limbii, ci și cunoașterea terminologiei de specialitate. Dar traducătoarea alocată lui Nicușor Dan la această conferință a făcut foarte multe greșeli. Nu știu cine este și nu vreau să creez probleme, dar s-a încurcat frecvent, vorbea cu o panică evidentă în voce, nu termina frazele, se pierdea în traducere și nici nu reușea să urmărească ritmul evenimentului, astfel că Rutte începea să vorbească înainte ca ea să termine de tradus ce spusese Nicușor Dan. Nu am mai văzut un asemenea haos într-o conferință de presă. În loc să îl ajute de Nicușor Dan să pară mai inteligent și decis, a făcut exact inversul.
Mark Rutte a ales să transmită de la București un mesaj foarte clar: amenințarea rusă nu se va încheia odată cu războiul din Ucraina, iar NATO trebuie să fie pregătită pe termen lung pentru a înfrunta Rusia. A susținut că Rusia colaborează cu China, Coreea de Nord, Iran și alții pentru a submina regulile globale. Practic, Rutte a anunțat că, chiar dacă actualul conflict se va încheia, NATO este pregătită să meargă mai departe într-un conflict extins și cu alte mari puteri. Această declarație, făcută chiar în România, este cu atât mai șocantă cu cât, în ultima săptămână, liderii ruși, inclusiv Vladimir Putin și Serghei Lavrov, au afirmat public că sunt dispuși să semneze un acord formal prin care se angajează să nu atace niciodată vreun stat membru NATO sau al Uniunii Europene. Au numit temerile europenilor nefondate și s-au arătat dispuși să liniștească opinia publică printr-un astfel de tratat.
Ce facem noi în schimb? Îl aducem pe Rutte la București ca să anunțe că nu ne interesează niciun acord și că suntem hotărâți să continuăm pe drumul confruntării. Este pur și simplu șocant ce s-a spus astăzi în România. Gravitatea acestor declarații nu trebuie subestimată. Mai ales că ele vin la doar o săptămână după ce ministrul belgian al apărării, Theo Francken, a amenințat că, dacă Putin va ataca Bruxelles-ul, Belgia va șterge Rusia de pe hartă. Cine cred liderii europeni că sunt? Ce armate cred ei că conduc? Astfel de declarații par ridicole, mai ales când Ucraina este susținută cu mare dificultate, iar economia europeană suferă.
România, o țară fără capacități militare de prim rang, este pusă în poziția de provocator. Nicușor Dan a spus foarte puțin, dar și acel puțin a fost problematic. Singura afirmație clară pe care a făcut-o a fost că are „încredere deplină că NATO și aliații de pe ambele maluri ale Atlanticului sunt angajați să apere fiecare centimetru al alianței” și că trebuie să ne sporim cheltuielile militare. Dar cum poți avea o astfel de încredere când Trump, principalul candidat republican, a spus în repetate rânduri că nu este sigur că SUA ar trebui să rămână în NATO, că articolul 5 este vag și că nu obligă în mod automat la o intervenție militară? De unde vine această siguranță a lui Nicușor Dan? Dacă el are astfel de informații, ar trebui să le împărtășească publicului sau măcar unor lideri mai responsabili. Trebuie să înțelegem clar ce s-a întâmplat în Europa în ultima săptămână: liderii europeni, inclusiv cei români, nu par interesați de pace, ci de escaladare. Rusia propune acorduri, iar noi respingem orice dialog.
Urmărește emisiunea integrală aici:
