Președintele Vladimir Putin s-a adresat Adunării Federale a Rusiei.
După ce a analizat modul în care Rusia a răspuns la provocările recente, Putin a declarat că încercările occidentale împotriva Rusiei au eșuat:
Așa-numitul Vest, cu practicile sale coloniale și înclinația de a incita la conflicte etnice în întreaga lume, nu numai că încearcă să ne împiedice progresul, dar, de asemenea, prevede o Rusie care ar fi un spațiu dependent, în declin și muribund, în cazul în care ar putea face tot ce a vrut. De fapt, ei vor să reproducă în Rusia ceea ce au făcut în multe alte țări, inclusiv în Ucraina: să semene discordie în țara noastră și să ne slăbească din interior. Dar ei au greșit, ceea ce a devenit destul de clar acum, s-au confruntat cu hotărârea fermă și determinarea poporului nostru multietnic.
…
Împreună, ca cetățeni ai Rusiei, vom rămâne uniți în apărarea libertății noastre și a dreptului nostru la o existență pașnică și demnă. Ne vom trasa propria cale, pentru a proteja continuitatea generațiilor și, prin urmare, continuitatea dezvoltării istorice și vom face față provocărilor cu care se confruntă țara pe baza viziunii noastre asupra lumii, tradiții și credințe pe care le vom transmite copiilor noștri.
Putin a continuat să vorbească despre introducerea unor noi sisteme de arme strategice rusești, superioare celor din Occident. El a propus din nou un dialog privind limitarea acestor sisteme:
Rusia este pregătită să se angajeze cu Statele Unite pe probleme de stabilitate strategică. Cu toate acestea, este important să observăm că în acest caz avem de-a face cu un stat ale cărui cercuri de conducere iau măsuri ostile împotriva noastră. Deci, ei intenționează în mod serios să discute problemele de securitate strategică cu noi în timp ce încearcă să provoace Rusiei o înfrângere strategică pe câmpul de luptă, așa cum spun ei înșiși.
Iată un bun exemplu de ipocrizie. Ei au făcut recent acuzații nefondate, inclusiv împotriva Rusiei, cu privire la planurile de a lansa arme nucleare în spațiu. Aceste povestiri false – și această poveste este fără echivoc falsă – urmăresc să ne implice în negocieri doar în termenii lor, ceea ce va aduce beneficii numai Statelor Unite.
În același timp, au blocat propunerea noastră, care este pe masă de mai bine de 15 ani. Vorbesc despre acordul privind prevenirea lansării armelor în spațiu, pe care l-am elaborat în 2008. Nu a existat nicio reacție la acest lucru. Nu știm despre ce vorbesc.
În aceste condiții, nu este posibil să se inițieze discuții serioase cu Statele Unite privind securitatea strategică, care trebuie să se desfășoare în cadrul unei dezbateri cuprinzătoare, globale.
Putin a răspuns, de asemenea, la amenințarea recentă a lui Macron de a introduce forțele occidentale în războiul din Ucraina. (Este bine cunoscut faptul că aceste forțe sunt deja acolo). Putin:
Occidentul a provocat conflicte în Ucraina, Orientul Mijlociu și în alte părți ale lumii, răspândind constant minciuni. Astăzi, ei au îndrăzneala de a spune că Rusia intenționează să atace Europa. Vă vine să credeți? Știm cu toții că pretențiile lor sunt complet nefondate. În același timp, ei selectează ținte care să fie lovite pe teritoriul nostru și iau în considerare cele mai eficiente mijloace de distrugere. Ei au început să vorbească despre posibilitatea desfășurării contingentelor militare NATO în Ucraina.
Dar ne amintim ce s-a întâmplat cu cei care și-au trimis contingentele în țara noastră în trecut. Astăzi, orice potențial agresor se va confrunta cu consecințe mult mai grave. Ei trebuie să înțeleagă că avem și arme – da, știu, așa cum tocmai am spus – capabile de a lovi ținte pe teritoriul lor.
Aceasta este urmată din nou de o ofertă de dialog:
Într-adevăr, ca orice altă ideologie care pledează pentru rasism, superioritate națională sau excepționalism, rusofobia este orbitoare și uluitoare. Statele Unite și sateliții săi au desființat sistemul european de securitate, creând riscuri pentru toată lumea.
Este clar că în Eurasia trebuie creat un nou cadru de securitate egal și indivizibil pentru viitorul apropiat, previzibil. Suntem gata să ne angajăm într-o discuție de fond pe această temă cu toate țările și asociațiile care ar putea fi interesate. În același timp, aș dori să reafirm (cred că este important pentru toată lumea) că nicio ordine internațională durabilă nu este posibilă fără o Rusie puternică și suverană.
Putin susține în continuare că ascensiunea ponderii PIB-ului global al țărilor BRICS și scăderea ponderii PIB-ului Occidentului este noua realitate.
Nu există nicio modalitate de a scăpa de consecințele sale.
sursă: lesakerfrancophone.fr
traducere și adaptare: Oana-Medeea Groza
