Președintele Africii de Sud Cyril Ramaphosa, președintele Rusiei Vladimir Putin (prin videoconferință), președintele Braziliei Luiz Inacio Lula da Silva, prim-ministrul Indiei Narendra Modi și președintele Republicii Populare Chineze Xi Jinping au organizat o întâlnire de format extins.
Tema sesiunii este “BRICS și Africa: Parteneriat pentru creștere accelerată reciprocă, dezvoltare durabilă și multilateralism incluziv. ”
Observații ale președintelui Federației Ruse la reuniunea de format extins la Summit-ul BRICS
Președintele Rusiei Vladimir Putin: domnul președinte Ramaphosa, domnule președinte Lula, domnule premier Modi, domnule președinte Xi Jinping, prieteni, colegi,
Aș dori să încep prin a mulțumi prietenilor noștri sud-africani pentru tot ceea ce au făcut ca parte a președinției lor BRICS în acest an.
Colegii mei care au luat cuvântul înaintea mea au lăudat BRICS pentru eforturile depuse și, în general, împărtășim această evaluare. Această asociație formată din cinci națiuni s-a stabilit pe scena internațională ca o entitate respectată și și-a consolidat constant poziția în afacerile internaționale.
BRICS a urmat un curs strategic de perspectivă care răspunde aspirațiilor unei părți semnificative a comunității internaționale, așa-numita majoritate globală. Acționând într-o manieră coordonată și bazându-se pe principiile egalității, susținându-se reciproc ca parteneri și ținând cont de interesele celuilalt, abordăm cele mai urgente probleme din agendele globale și regionale.
Important este că suntem cu toții uniți în angajamentul nostru de a contura o ordine mondială multipolară cu o justiție autentică, bazată pe dreptul internațional și respectând principiile cheie stabilite în Carta ONU, inclusiv suveranitatea și respectarea dreptului fiecărei națiuni de a urma propriul model de dezvoltare. Ne opunem hegemoniilor de orice fel și statutului excepțional la care aspiră unele țări, precum și noii politici pe care o implică, o politică de neo-colonialism continuu.
Permiteți-mi să subliniez că încercările unor țări de a-și păstra hegemonia globală au deschis calea către criza profundă din Ucraina. A început când a avut loc o lovitură de stat anti-constituțională în această țară cu ajutorul țărilor occidentale. Aceasta a fost urmată de dezlănțuirea unui război împotriva oamenilor care au refuzat să accepte această lovitură de stat. A fost un război crud, un război de exterminare, care a durat opt ani.
Rusia a decis să se alăture oamenilor care luptă pentru cultura lor, pentru tradițiile, limba și viitorul lor. Oprirea războiului dezlănțuit de Occident și sateliții săi din Ucraina împotriva oamenilor din Donbass sunt singurele lucruri care definesc acțiunile noastre în Ucraina.
Suntem recunoscători colegilor noștri BRICS care sunt activi în încercarea de a pune capăt acestei situații și de a realiza o soluționare justă prin mijloace pașnice.
Colegi, ceea ce contează este că toți suntem în unanimitate în favoarea unei ordini mondiale multipolare, care să fie cu adevărat corectă și bazată pe dreptul internațional.
De la an la an, țările BRICS își cresc potențialul. După cum s-a menționat deja, cele cinci state partenere, cu o populație totală care depășește 3 miliarde, reprezintă o pondere mai mare în PIB-ul global decât așa-numitul Grup de Șapte în ceea ce privește paritatea puterii de cumpărare. În ultimul deceniu, țările BRICS și-au dublat investițiile în economia globală, iar exporturile lor totale au ajuns la 20% din totalul global.
Țările partenere își pun în aplicare cu succes Strategia pentru Parteneriatul Economic BRICS 2025. În special, acestea consolidează cooperarea pe cinci părți în domenii precum diversificarea lanțurilor de aprovizionare, de-dolarizarea și tranziția la monedele naționale în tranzacții reciproce, economie digitală, sprijin pentru întreprinderile mici și mijlocii și transfer de tehnologie echitabilă. Și, desigur, întreprinderile participă activ la aceste procese. Consiliul de Afaceri BRICS și Alianța pentru Afaceri ale Femeilor BRICS depun eforturi mari, lucru pe care gazda reuniunii de astăzi, președintele Ramaphosa, l-a menționat deja, iar liderii acestor corpuri sunt prezenți aici.
O prioritate importantă a cooperării BRICS este crearea de noi rute de transport durabile și sigure. Vorbind participanților la Forumul de Afaceri BRICS, am menționat relevanța dezvoltării accelerate a rutelor transcontinentale, cum ar fi coridorul Nord-Sud, care va conecta porturile rusești din mările de nord și Marea Baltică cu terminale maritime în Golful Persic și Oceanul Indian și, în viitor, va putea facilita tranzitul anual de până la 30 de milioane de tone de marfă.
Considerăm că a sosit momentul creării unei comisii de transport BRICS permanente, care să se ocupe nu numai de proiectul Nord-Sud, dar și la o scară mai largă, odată cu dezvoltarea coridoarelor de logistică și transport, interregionale și globale. Dacă partenerii noștri sunt de acord, partea rusă ar putea lucra la această idee ca parte a președinției sale BRICS în 2024.
Desigur, salutăm legăturile mai strânse între cele cinci țări BRICS în promovarea inovației în întreaga lume. Ne așteptăm ca o bună cooperare ca parte a inițiativei BRICS să creeze o rețea de infrastructură internațională cu un fond dedicat, care ar putea fi utilizat pentru susținerea și dezvoltarea acesteia. Rusia este pregătită să împărtășească experiența pe care o are și cele mai bune practici, inclusiv în transformarea digitală și folosirea inteligenței artificiale.
De asemenea, ne-am angajat să ne implicăm activ în implementarea acordurilor de creare a unui grup de lucru comun privind medicina nucleară și suntem interesați să găsim aplicații din lumea reală pentru Educația și Formarea Tehnică și Profesională BRICS (TVET). Rusia susține pe deplin propunerea colegilor noștri din Africa de Sud de a organiza o reuniune ministerială dedicată femeilor, având în vedere necesitatea de a împuternici femeile în politică, economie și afaceri sociale în toate țările noastre.
Colegi,
Rusia își va asuma președinția BRICS anul viitor. Moto-ul său va fi Consolidarea Multilateralismului pentru Justiție în Dezvoltarea și Securitatea Globală. Intenționăm să organizăm aproximativ 200 de evenimente pe probleme politice, economice și sociale în peste zece orașe rusești.
Ne așteptăm să organizăm Summit-ul BRICS în octombrie 2024 la Kazan și vom stabili datele exacte cu colegii noștri prin canale diplomatice. Evenimentele din formatul BRICS +, care și-a dovedit valoarea, vor avea loc și acolo.
În timpul președinției sale, Rusia se angajează să facă tot ce este necesar pentru a contribui eficient la îndeplinirea deciziilor adoptate la acest summit, inclusiv cele legate de adăugarea de noi participanți la această asociație. Vom colabora strâns cu partenerii noștri în probleme de politică externă și în platformele internaționale cheie, în primul rând Națiunile Unite, organizând în același timp întâlniri periodice ale înalților oficiali de securitate.
Desigur, vom acorda o importanță primordială sarcinilor urgente, cum ar fi combaterea terorismului și răspândirea ideologiei teroriste, precum și combaterea spălării banilor și recuperarea bunurilor infracționale.
De asemenea, suntem recunoscători partenerilor noștri pentru sprijinul acordat în cadrul grupului de acțiune financiară (FATF). Sperăm că această solidaritate va continua.
Vom facilita implementarea completă a Strategiei de parteneriat economic BRICS până în 2025 și elaborarea de noi orientări de cooperare pe termen lung. După cum vedem, acestea ar trebui să includă eforturi pentru îmbunătățirea rolului statelor noastre în sistemul monetar și financiar internațional, să dezvolte cooperarea interbancară, să extindă utilizarea monedelor naționale, și să promoveze colaborarea între agențiile fiscale, vamale și anti-monopol.
Prioritățile rusești includ, fără îndoială, intenția de a construi un parteneriat în știință și inovații, asistență medicală, educație și legături umanitare în ansamblu. Diversitatea culturală și civilizațională este unul dintre pilonii de susținere ai noii ordini mondiale multipolare și implică crearea unui spațiu integral și gratuit pentru schimb cultural, arte și creativitate.
Cred că a sosit timpul pentru o conversație serioasă cu partenerii noștri BRICS și, bineînțeles, cu partenerii noștri SCO și, de importanță pentru noi, cu partenerii noștri CIS și alte țări, despre viitorul culturii în lume, precum și despre păstrarea și îmbunătățirea patrimoniului cultural mondial. Cel de-al nouălea Forum Cultural Internațional, programat să se desfășoare în orașul rus St. Petersburg în perioada 16-18 noiembrie a acestui an, ar putea oferi un loc pentru acest dialog.
Rusia, pentru a fi sigură, va continua să promoveze în toate felurile dezvoltarea ulterioară a contactelor sportive și a schimburilor de tineri. Mai exact, Jocurile BRICS sunt programate pentru iunie 2024. De asemenea, ne vom bucura să primim echipe din țările BRICS la turneul internațional Games of the Future care va avea loc la Kazan anul viitor. Aceste competiții sunt o combinație unică de discipline atletice dinamice cu cele mai populare jocuri video și dispozitive tehnologice. O oportunitate bună pentru contacte și comunicare prietenoasă se va prezenta la Festivalul Mondial al Tineretului de la Sochi din martie 2024.
În concluzie, aș dori să subliniez încă o dată că, în timpul președinției sale, Rusia va colabora cu partenerii săi BRICS în cea mai constructivă manieră pentru a consolida și mai mult rolul și prestigiul celor Cinci, care este sigur că va crește.
Mulțumesc pentru timpul acordat.
sursă: en.kremlin.ru
